Thousands of tutorials to learn from
Here is a link to a tutorial by an other GrabCAD member.
http://grabcad.com/questions/tutorial-scribing-embossing-a-text-on-a-surface-in-solidworks
1) overlay a decal
2) incorproate a plane on the part you want the text on, and use the text tool to raise or indent into your piece