Thousands of tutorials to learn from
you need to set up parameters for the Revit Family. Depending on the type of parameter you are wanting, for example dimensional or material, the process will be a little different. You will also have to decide if you want it to be a type parameter or an instance parameter. I would suggest you google " how to add parameters to Revit Family" as a starting point.