If you need for injection die design , sorry there is not any option to calculate runner and gate dimension automatically ,
You could find it in Ref. book for example. injection die design handbook
or by using SolidWorks flow simulation (try and errors) find the best design.