How does material selection impact the performance of 3D-printed parts versus CNC-machined parts?

How material selection influences the performance of 3D-printed parts versus CNC-machined components.