How to create an animation of a bolt being screwed into a threaded hole?

Set up the mates - mate - mechanical - screw, then motion motor to turn the screw, the mate will control the linear distance.

THREE-LEGGED PULLER

https://www.youtube.com/watch?v=RiCJdrGHX50