How to produce 2 different speed with 1 motor in a same time?
you can use a gear system as the easiest way.
motor is connected to a shaft with a gear installed on it. this shaft is connected to another shaft with another gear. so each shaft has different speed.
instead of a gear system you can use chain or belt-pulley system.