Here i have a little tutorial for making a plane in colidworks
Start your model
Go to 'features' and click on 'reference geometry', then click on plane.
Now you can choose references like planes or a line
Now you can make relations with the references, like parralel, coincident or perpendicular.
Click 'OK' and you have a new plane.