Blue arrows do not appear when creating views in the Catia program I use...
The blue arrows appear when creating a new view on your CATIA drawing.
If you want to rotate a view that already exists, use the View Properties.
Which release of CATIA are you using? I've never seen the green arrows before.