How can I dissociate the symmetrical component function?

Dear community,
I modeled the rails and the sleepers in SW by linear repitition I would like to dissociate the two components, I can't find the command to dissociate the symmetrical component function. How to solve this problem. Thank you in advance