Don't forget a photo editor like Photoshop.
Often the rendering software is used to render various layers. You'll then need to reassemble those layers with masks and other edits to produce the final image.
I've seen some great looking renderings from Fusion 360.