Transpose & Boolean

Hey there,

Many apologies if this question is a little confusing

If I were to duplicate an item, say a sphere, and wanted to transpose it in a direction, is there a command that would move it a correct distance for the cut out space to be a certain measurement across? To test this out, I am using Materialise Magics :)

All the best