To perform step 8 in Catia V5
To perform Step 8 in Catia V5, First, you need to Instert a new "Body"
Then copy and paste the original part body into the new body.
Then you translate that across the Y axis. Repeat for each crank segment.