helix driven feature in an assy
I assume this is what you were trying to do? I attached the files. I created a curve driven pattern based on a round cutout. I placed a peg on the step and mated it to the round hole and the column, then used a feature driven pattern.